Fremdsprichwörterrätsel

Den kennt ihr wahrscheinlich:
“Die maximalen Volumina subterraler Agrarfrüchte stehen in reziproker Relation zur intellektuellen Kapazität der Produzenten.”
(Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln.)

Aber wie steht’s damit?

  1. Schallwellen werden von dichtstehenden Bäumen reflektiert.
  2. Der Agrarökonom verweigert die Zuführung nicht identifizierter Substanzen zu Nahrungszwecken.
  3. Repetitive Ausführung der physischen Konnektion textiler Stoffe erhöht deren Resistenz.
  4. Die Auslotung gradientenfreier Gewässer bereitet messtechnisch gesehen Schwierigkeiten.
  5. Es ist opportun, eine Position reduzierter potentieller Gravitationsenergie dort einzunehmen, wo die Emission musikalischer Vokalsequenzen die Präsenz mit negativer psychosozialer Prognose behafteter humaner Individuen negiert, da letztere kein Eigentumsrecht an musikalischen Kleinformen besitzen.
  6. Ein der optischen Wahrnehmung unfähiges, gefiedertes, aber des Fliegens nicht mächtiges Haustier gelangt in den Besitz nicht näher definierter Sämereien.
  7. Die oral durchgeführte visuelle Inspektion eines unter Verzicht auf Rückfluß des adäquaten Wertes transferierten unpaarhufigen Mammaloiden der Gattung Equus konterkariert die kulturellen Konventionen des sozialen Umfeldes.
  8. Repetition konsekutiver Transporte zu einer artifiziell konstruierten subterranen Naßzelle impliziert das Potential zur Destabilisierung der physischen Struktur des utilisierten irdenen Gefäßes.
  9. Chronologisch primäre Ankunft bei einer Verarbeitungsanlage für cereale Agrarprodukte impliziert das primäre Recht zu deren Transformation.
  10. Mentale Imagination besitzt die Abilität durch Kontinentaldrift kausierte Gesteinsformationen in ihrer lokalen Position zu transferieren.
  11. Aus der Anlage einer artifiziellen geologischen Absenkung signifikanten Volumens resultiert ein gravitationsbedingter Transfer in deren Inneres.
  12. Insassen von Domizilen mit transparenter, fragiler Aussenstruktur sollten davon Abstand nehmen, feste Materie zu Wurfgeschossen umzufunktionieren.
  13. Eine strukturell desintegrierte Finalität in Relation zur Zentralisationskonstellation provoziert die eskalative Realisierung destruktiver Integrationsmotivationen durch permanent lokal aggressive Individuen der Spezies Canis.
  14. Die Initialisierung eines Teils vom wiederum 365.2-ten Teil der Bewegung unseres Rotationsellipsoiden um eine gigantische, dichte Wasserstoff-/Heliumwolke beinhaltet im Sprechinstrument ein Edelmetall.

Nicht nachgugeln – selber draufkommen (und die Lösung in die Kommentare schreiben)!

15 Gedanken zu „Fremdsprichwörterrätsel

  1. Ich mach mal den Anfang:
    1. Wie man in den Wald ruft, so schallt es auch heraus.
    2. Was der Bauer nicht kennt, frißt er nicht.

    Den Rest laß ich für die anderen. ;)

  2. Na aber sicher doch. Bei Gelegenheit gibt’s dann bei mir auch wieder eine neue Chance. Jetzt aber erstmal noch weitere Lösungen, z.B.
    11. Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
    12. Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.

  3. Hollemann nimmt ja immer nur die einfachen *schmoll* ;)

    5.: Wo man singt, da lass Dich ruhig nieder. Böse Menschen kennen keine Lieder.
    6.: Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

  4. Morgenstund hat Gold im Mund, aber wo ist der zweite Teil des Sprichworts?

  5. na so langsam kommt man rein:
    3. doppelt genäht hält besser.
    4. stille Wasser sind tief.

  6. oh weia, jetzt muss man sich aber sputen!
    8. der Krug geht so lange zum Brunnen bis er bricht.
    Oder wird er getragen?

  7. 10. der Glaube versetzt Berge – oder waren’s Kontinentalplatten? Wegener wäre anderer Meinung.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.